Meaning
Illegal replication and unauthorized application of registered marks onto commercial goods violate statutory intellectual property rights and market order regulations. Prohibited under the Trademark Law and Criminal Law, trademark counterfeiting includes manufacturing or distributing merchandise bearing marks identical or confusingly similar to registered brand assets. Market regulation bureaus and public security agencies enforce administrative fines and criminal prosecution against unauthorized production operations.
Rights holders launch administrative complaints and civil suits to halt infringing distribution and recover economic damages.
Administrative Penalty
Market regulation bureaus investigate illicit manufacturing operations upon receiving administrative complaints or official enforcement referrals. Regulatory proceedings addressing trademark counterfeiting result in mandatory confiscation of merchandise and specialized manufacturing tooling. Administrative fines imposed on violating entities reach up to five times illegal business turnover when sales revenue exceeds statutory base thresholds.
Regulatory authorities publish administrative punishment records on corporate credit reporting platforms to restrict violator commercial activities.
Criminal Referral Threshold
Public security bureaus assume jurisdiction over commercial infringement cases when illegal business revenue or seized inventory values cross statutory criminal thresholds. Regulatory enforcement agencies evaluating trademark counterfeiting must transfer cases to police investigators when illegal sales volume exceeds fifty thousand yuan. Criminal liability under Article 213 of the Criminal Law carries prison sentences of up to seven years alongside substantial monetary fines for severe infringement offenses.
Judicial authorities evaluate organized counterfeit networks and repeat offenders under heightened criminal sentencing guidelines. Police investigations involve factory raids and forensic audits of illegal banking transactions. Joint enforcement operations coordinate local public security bureaus and customs authorities to dismantle transnational counterfeit distribution networks.
Civil Damage Recovery
Rights holders pursue civil litigation in specialized intellectual property courts to obtain permanent injunctions and monetary compensation from infringing entities. Proving intentional trademark counterfeiting enables plaintiffs to claim statutory punitive damages up to five times actual economic losses or illegal infringer profits. Courts assess statutory damages up to five million yuan when actual financial losses cannot be calculated through accounting evidence.
Winning litigants obtain enforcement orders against infringer bank accounts and physical assets to satisfy court judgments.