Meaning
Administrative regulations issued by the State Taxation Administration clarify the tax treatment of costs associated with equity based incentives granted by non resident parent companies to employees of their Chinese subsidiaries. This bulletin 2011 no 34 establishes that a domestic employer can claim a corporate income tax deduction for these costs if certain conditions are met. It requires a formal chargeback arrangement where the Chinese entity pays the foreign parent for the value of the shares issued.
The deduction is limited to the amount of the spread at the time of exercise.
Deduction Rule
Eligibility for the tax benefit depends on the actual payment made by the Chinese subsidiary to the overseas grantor. While the bulletin 2011 no 34 permits the deduction, the expense must be recognized in the accounting period when the employee exercises the option or the stock vests. Tax bureaus examine the consistency between the accounting records and the actual cross border cash remittance.
Filing Obligation
Entities must submit the underlying equity incentive plan and any intercompany agreements to the local tax authority for record filing. These documents provide the legal basis for the domestic entity to recognize the equity cost as a legitimate business expense.
Remittance Proof
Approval for foreign exchange transfers often depends on the tax status of the underlying transaction. This bulletin 2011 no 34 acts as the primary guidance for banks and tax offices when verifying the legitimacy of large payments intended to cover stock incentive costs. Evidence of individual income tax withholding for the participating employees is a prerequisite for the corporate deduction.
Without this proof the domestic entity faces the risk of a permanent tax add back.